相手に対して哀悼の意を表すことから、他の色や柄物などはありません。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > リクルートスーツの意味・解説 > リクルートスーツに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 リクルートスーツは、現在の日本において就職活動中に着用することを目的とした被服(主にスーツ)とその着こなしのスタイルのこと。 リクルートスーツは和製英語であり [1] 、「リクスー」や「就活スーツ」 [2] と称されることもある。 就職活動時期になるとスーツ屋さんがこぞってリクルートスーツの宣伝を始めます。このリクルートスーツですがどの程度の価格のものを選べばいいのでしょうか?そもそもリクルートスーツを購入する必要はあるのでしょうか?今回はこのリクルートスーツについて解説していきます。 「就職活動専用」と目的が限定されている為に、一般のビジネススーツに比べて値段が安くなっています。 20代後半女性の転職面接時の服装は?リクルートスーツでいいの? リクルートスーツが和製英語であることからもわかるように、リクルートスーツ自体が日本独自のものであり、その画一的なデザインには協調性を重んじる日本の風習が反映されています。 recruit teachers from abroad 先生を外国から募集する. 「リクルートスーツ」は英語でどう表現する?【対訳】standard formal wear worn by students, usu. “recurit”は「人を採用する」という意味があることから使われる様になりました。 学生が就職活動をする時に、企業からのイメージを良くすることを目的として着用するスーツのことを言います。, 「リクルートスーツ」とは“recruit suits”と書きますが、和製英語です。 2000年代以降は、濃紺よりも、濃いチャコールグレーなどを含めてほぼ黒一色の傾向が見られる。, OB訪問 - SPI総合検査 - SPI2 - Webテスト - 圧迫面接 - エントリーシート - お祈りメール - グループ・ディスカッション - 合同企業説明会 - 新卒 - 適性検査 - 内定 - マイナビ - リクナビ - リクルートスーツ, 竹之内(1996)は、この生協による特設販売は1977年からであったとしており、竹之内(2000)にも同様の記述がある。一方、企画した生協職員自身は1976年からとしており、食い違いがある。, 大沼淳、荻村昭典、深井晃子監修、文化出版局、文化女子大学教科書部編集『ファッション辞典』文化出版局、1999年、22ページ。, バンタンコミュニケーションズ編集『新ファッションビジネス基礎用語辞典』増補改訂第7版、チャネラー、2001年、153-154ページ。, 「背広売り出す大学生協 面接試験で好印象を 都内二十四大学がデパートと提携」『朝日新聞』1977年(昭和52年)9月10日付東京本社朝刊15面。, 「春一番 突風注意報の就職戦線」『就職ジャーナル』第4巻第4号、日本リクルートセンター、1971年4月、3-7ページ。, 竹之内幸子「就職活動における「リクルートスタイル」の誕生と普及過程」『立正大学社会学・社会福祉学論叢』第30号、1996年12月、47-58ページ。, 純「根ほり葉ほり リクルートルックは本当に必要か 個性求めながら、常識唱える企業 無難さ選ぶ学生、売る側の戦略も」『朝日新聞』1988年(昭和63年)9月15日付東京本社朝刊18面。, 「紺のスーツに白いブラウス 女子リクルートルック 景気低迷を反映? 保守化が定着」『産経新聞』平成6年(1994年)6月2日付東京本社朝刊25面。, 「早くもスーツ商戦 就職用の特設コーナーも」『日本経済新聞』昭和55年(1980年)8月16日付朝刊18面。, 「就職シリーズ 第5弾 会社訪問好感度アップ作戦 採用側はここを観察している」『週刊サンケイ』1980年9月18日、139-142ページ。, 大学生協東京事業連合編『データが語る 東京の大学生 当世大学生活事情』主婦の友社、1981年、190-192ページ。, 竹之内幸子「女子学生のリクルートスーツからみえるもの」『大学院年報』第18号、 立正大学大学院文学研究科、2000年、129-141ページ。, https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=リクルートスーツ&oldid=74656316. リクルートスーツを英語に訳すと。英訳。a typical dark suit appropriate for a job interviewこれは私のリクルートスーツだったのThis is the suit I wore for job interviews. また、企業側に良いイメージを与えることも目的ですので、無地で紺色が殆どですが、稀に黒色のこともあります。 「技術」とは? when going to interviews... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英 … 黒地の野暮ったい「リクルートスーツ」が日本の就職活動の制服の一種であるかのうように見なされている。そしてリクルートスーツは均一をよしとする日本文化の象徴でもある。――( Drop the black suit, Akita International University tells job-seekers ), 黒地の野暮ったい「リクルートスーツ」が日本の就職活動の制服の一種であるかのうように見なされている。そしてリクルートスーツは均一をよしとする日本文化の象徴でもある。――(, Drop the black suit, Akita International University tells job-seekers. しかし、具体的にどのようなスーツを指しているのか答えられますか。サラリーマンやOLがふだん着ているビジネススーツとの違いがよく分からない場合もあるでしょう。, そのような疑問を解消することが、満足度の高いスーツを選ぶために大切であると考えています。, 今回はリクルートスーツがどういったものかを解説し、ビジネススーツとの違いや就活以外の着用シーンなども紹介します。, 世間ではリクルートスーツという表現は当たり前のように使われていますが、実は明確な定義がありません。, 私たちの間でも仕様などに特に決まりはなく、就活用のスーツを指す表現として用いています。, 言葉としては和製英語であり、就活スーツと呼ばれることも少なくありません。学生向けに販売されており、リクルートスーツが初めて着るスーツであるという人も多いです。, 他の用途に使うことも可能ですが、メーカーは就活で着用することを想定して作っており、就活シーズンの前になると新製品が多く発売されます。, 就職が決まって入社するまでの限定的な期間しか着用しないという前提なので、高価で丈夫な生地は基本的には使われていません。, そのため、耐久性が高くて長く使えるスーツと比べて低価格であることが特徴として挙げられます。, 企業訪問や面接での印象を考慮したものになっており、デザインは清潔感があって派手さがないことが共通しています。, 具体的には、カラーは黒やネイビーなどの寒色が多く、柄は無地であることが基本です。履歴書用の写真もさわやかに写りやすくなります。, リクルートスーツとよく比較されるものとして、ビジネススーツというスーツがあります。こちらは就活を終えて入社してから着用するものです。, 新入社員の間はリクルートスーツで仕事をする人も少なくありません。しかし、しばらくして経済的に余裕ができたから、ビジネススーツを新調したいというお客様が多く見受けられます。, そのため、ファッション感覚で選んだり、他の社員と個性で差をつけたりすることができます。, 一方で、リクルートスーツは協調性をアピールするために個性を出すことを控えており、無難なデザインが主流です。, また、生地に関しても両者の間には大きな違いが見られます。ビジネススーツは長期の使用が想定されており、ウールなどの丈夫な生地で作られているのが一般的です。, それに対して多くのリクルートスーツは、ポリエステルなどの化学繊維の素材が用いられています。, シワになりにくいことを重視して、耐久性が高いポリエステル混素材のものを選択しましょう。, 就活に向けてリクルートスーツを用意したら、次は着用の仕方に気をつけなければなりません。, うまく着こなして、採用担当者の好感度アップにつなげましょう。男性の場合はどのような印象を与えたいのかを考えて、それに合ったネクタイを選んでアピールしましょう。, たとえば、若手らしいフレッシュな印象を与えたいなら、水色などのさわやかな色が適しています。, 穏やかで安定感があると思ってほしいなら、グレーなどの落ち着きのある色をおすすめします。, 一方で、ワイシャツは見えている面積が広いため、白無地などスーツと同じく無難なものを合わせるのが望ましいです。, 女性の場合は、座ったときのスカート丈に注意しなければなりません。長すぎても短すぎても不格好になってしまいます。, 座ったときに、ひざから少し上に下端がくる長さであれば問題ないです。シャツに関しては、襟の形状がスーツに合っているかをチェックしてください。, ただし、アパレル系など業界によってはカラーシャツのほうが好まれる場合もあるので、事前に調査しておいたほうが安心です。, せっかくリクルートスーツを購入しても、就活でしか使わないのはもったいないと思う人もいるのではないでしょうか。, TPOをわきまえてさえいれば、リクルートスーツを着用できるシーンは意外と多いものです。たとえば、大学の卒業式で着ていてもまったく不自然には見えません。, 就活を終えても、卒業式を迎えるまでは奥にしまわずに取り出しやすい場所にかけておくと良いでしょう。, もし就活の気分のまま参加したくないのであれば、ワイシャツやネクタイをお洒落なものに変えてアレンジするのがおすすめです。, また、結婚式にもリクルートスーツを着て行って構いません。主役の新郎新婦より目立たないように、ゲストは落ち着いた色の服装を選ぶのが基本だからです。, ただし、お祝いの席なので、汚れやシワに関してはいつも以上に気を使って、事前に手入れをしておく必要があります。, しかし、礼服を着用するのが本来のマナーであるため、いずれは礼服が必要であると考えておきましょう。, 就活でリクルートスーツではなく、ビジネススーツを着用する人もよく見かけるようになりました。就職後も着られるというメリットに着目する人が多くなった結果だと言えます。, そのため、スーツの選び方や着こなし方について、悩みすぎて時間を消費しないように注意してください。服装に限ったことではありませんが、大切なのはマナーを守ることです。, 社会人にふさわしいマナーを身につけていると見なされると、採用してもらえる可能性は高くなります。, 言い換えると、相手に失礼がなければ大きな問題はないので、あまり深く悩まなくても大丈夫です。, とはいえ、就活に臨むにあたって、リクルートスーツに関する知識を持っておいて損はありません。, 今回紹介したポイントを知っていれば、マナーを守ったうえで印象を良くするアレンジも加えやすくなります。, 就活以外での着用も視野に入れて、ぜひ自分に合ったものを用意してみてはいかがでしょうか。ご期待に添ったものを提供できるように頑張ります。. 意味 Black unfashionable “recruit suits” have come to be regarded as a kind of uniform for job-hunting in Japan, where they are also symbols of a national culture that places emphasis on uniformity. 日本語のカタカナ英語表現は、正しい英語表現とは限りません。英語の本来の意味や用法、正しい英語表現を学び直しましょう。, 日本語でリクルートスーツといえば、就活(就職活動)に適した黒地のこざっぱりしたスーツを指しますが、recruit suit という英語表現はありません。, アメリカをはじめ英語圏では(というか日本以外のほとんどでは)「就活専用スーツ」のようなものはありません。もちろん、《就職活動に適したビシッとした服装》という考え方はあります。, 英語では「面接試験にふさわしい服装」という意味で job interview suit、あるいは  suit for job interview と表現することがあります。これがリクルートスーツに最も近い表現でしょう。, スーツ(suit)でなく服装(dressing)を用いて dressing for Interviews とも表現できます。ミシガン州立大学キャリアセンターのページでは、この dressing for interviews という表現で学生を指南しています。, 日本発の英字新聞として知られる「The Japan Times」は、2014年12月に日本の就職活動とリクルートスーツに関する記事を掲載しています。題して「Drop the black suit」。recruit suit の語も登場しますが引用符つきです。. 「ソウルメイト」とは? リクルートという言葉はたまに使われる言葉なので、何となくわかったつもりで使ってしまっている方も多いのではないでしょうか。. 「協働」とは? 「融資」とは? ぞれぞれの概要についても紹介します。, 「リクルートスーツ」の意味は、「就職活動を目的として着用するスーツのこと」です。 ツヤのない生地で仕立てられていて、男性は白のネクタイを付けます。 その為に入社してからしばらくの間しか着られず、買い直すという人も多いのです。, 「喪服」の意味は「喪の期間に着用する衣服のこと」です。 リクルートスーツは、現在の日本において就職活動中に着用することを目的とした被服(主にスーツ)とその着こなしのスタイルのこと。 リクルートスーツは和製英語であり 、「リクスー」や「就活スーツ」 と称されることもある。 この記事では、「協働」と「連携」の違いを分かりやすく説明していきます。 recruit one’s health [strength] 健康[体力]を回復する. ©Copyright2020 IKIKATA Database.All Rights Reserved. 「差し当たり」とは? 言葉としては和製英語であり、就活スーツと呼ばれることも少なくありません。学生向けに販売されており、リクルートスーツが初めて着るスーツであるという人も多いです。 他の用途に使うことも可能ですが、メーカーは就活で着用することを想定して作っており、就活シーズンの前になる� 2018.02.04 2018.02.11 英語を生かす. 「技術」は「ぎじゅつ」と読み、「ものご... この記事では、「ジュニアNISA」と「学資保険」の違いを分かりやすく説明していきます。 「リクルートスーツ」 とは “recruit suits” と書きますが、和製英語です。 “recurit” は 「人を採用する」 という意味があることから使われる様になりました。 「差し当たり(さしあたり)」とは、「将来のことを深く考えずに、今のところは(今しばらくの間は)」... この記事では、「融資」と「借金」の違いを分かりやすく説明していきます。 そしてリクルートスーツは均一をよしとする日本文化の象徴でもある。――( Drop the black suit, Akita International University tells job-seekers ) 「リクルートスーツ 」は英語でこう言おう! 「弟は来週の面接のためにリクルートスーツを買いに行った。 」 本来お通夜は平服で行くものでしたが、最近では喪服でお通夜に参列する人も増えています。, 「リクルートスーツ」は、「就職活動専用に着用するスーツで、比較的安価で紺色が一般的」です。 リクルートスーツは、現在の日本において就職活動中に着用することを目的とした被服(主にスーツ)とその着こなしのスタイルのこと。リクルートスーツは和製英語であり[1]、「リクスー」や「就活スーツ」[2]と称されることもある。, リクルートスーツなる語が用いられるようになったのは、1970年代末頃からで[3]、それ以前は大学入学時に購入した学生服を着用するのが定番であった[4]。1971年の就職情報誌は普段は着ない学生服を着て企業を訪問する学生を取り上げ、丸の内では例年こうした学生の姿が見られる、としている[5]。1975年の週刊誌にも就職活動の学生に向け、学生服を応援団から借りるのはやめた方がよい、と忠告する記述がみられる[6]。, スーツ着用が広まり始めたのは、1976年に大学生協が伊勢丹との協力で就職活動向けのスーツの特設販売を行ったのがきっかけで、翌年からはデパートが一斉に追随したという[7]。この特設販売に携わった職員は、「リクルートスーツ」という言葉の生みの親とも呼ばれている[8][注釈 1]。, 1980年時点では、デパートのスーツ販売を取り上げた新聞記事において、「リクルート・スーツ」がデパートの秋口の目玉商品として定着した、と評される状況となっている[9]。1980年の週刊誌に掲載された記事では商社の採用担当者の発言として、就職活動をする学生は10人に1人が学生服で、大半はスーツと述べている[10]。また同時期の大学生協の調べでもスーツが主流となっており、色は7割から8割が紺系、9割は就職活動の際に新規に購入しているとされている[11]。, 女子学生については進行が異なっており、1981年の女性誌の調査では、スーツが多数派ながら、ブレザー、ワンピースを着用する学生もいた。1983年には、伊勢丹が女子学生向けのリクルートスーツを売り出し、男女雇用機会均等法が施行された1986年以降は、女子についても濃紺のスーツばかり、という状況となっていった[12]。「#KuToo」(苦痛)とハッシュタグを付けてリクルートスーツのパンプス強制への問題点をツイートする運動が広がっている[13]。 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); リクルートという言葉はたまに使われる言葉なので、何となくわかったつもりで使ってしまっている方も多いのではないでしょうか。しかし、あなたの使い方によっては間違っている可能性があります。, そこで今回は、リクルートの本来の意味や定義を解説するとともに、例文や使い方についてわかりやすく解説していきます。また、類語・言い換え語との違い、対義語の意味についても触れていきます。, ビジネスシーンでも日常生活でも、あなたの周りでは使われることが多いはずです。だからこそ、「リクルート」と検索窓に打ち込み、意味を調べようとしているのではないでしょうか。, しかし、リクルートの意味・ニュアンスや内容は状況や個人の使い方によって異なります。そのため、もともとの意味、本来の定義をおさえておくことが大切になります。, リクルートの本来の意味・定義を知れば「こんな使い方があったのか!」「もともとこんな意味があったのか!」ということが分かるようになります。, もちろん、気になるポイントだけをかいつまんで見てみるだけでもOK。ぜひ活用してください。, 転写調節因子のことです。DNAに特異的に結合するタンパク質の一群です。 DNA上のプロモーターやエンハンサーといった転写を制御する領域に結合し、DNAの遺伝情報をRNAに転写する過程を促進、あるいは逆に抑制します。 転写因子はこの機能を単独で、または他のタンパク質と複合体を形成することによって実行します。, 「recruit」は「新たに生じたもの」を意味するフランス語「recrue」、「recrue」は「再び成長する」を意味するラテン語に由来します。, リクナビやリクナビネクストなど人材系の事業を初め、じゃらん・ホットペッパー・SUUMOなど幅広いジャンルでメディア事業を展開している企業です。, 「まだ、ここにない出会い」「自ら機会を創り出し、機会によって自らを変えよ」などキャッチーな会社理念が特徴的です。. 社名: 株式会社リクルート: 英文社名: Recruit Co., Ltd. 創業: 創業 1960年(昭和35年)3月31日 設立 1963年(昭和38年)8月26日 「ソウルメイト」とは「魂の伴侶」という意味で、自分の人生において出会うべくして出会った相手の... この記事では、「差し当たり」と「とりあえず」の違いを分かりやすく説明していきます。