日本からマルタへ入国する方

-情報は随時更新-

マルタへの入国は、以下の通知書に含まれる国の居住者のみ許可されています。
国のリストは https://legislation.mt/eli/ln/2021/300/engを参照ください。


① ８月16日以降マルタに入国するすべての乗客は、オンラインにて Digital Passenger Locator Form(dPLF)に

　事前登録する必要があります。登録完了後に受け取ったQRコード付きのPDFを搭乗前およびマルタ到着時に
　提示する必要があります。
　(QRコード付きPDFはスマートホン、タブレットなどに保存または事前に印刷)
　Digital Passenger Locator Form（dPLF)　https://app.euplf.eu/#

 

② 下記の予防接種証明書(随時更新)のいずれかを提示してください。 これは12歳以上のすべての人に適用されます。　

  • The Official Maltese Vaccination Certificate
  • The EU Digital COVID Vaccination Certificate, issued by EU, EEA and non-EU countries connected to the EUDCC gateway. This also includes certificates from Iceland, Liechtenstein, North Macedonia, Norway, San Marino, Switzerland, Ukraine and Vatican City.
  • The United Kingdom NHS (paper or digital) Coronavirus (COVID-19) Vaccination Certificate
  • The UAE Al Hosn Vaccine Certificate
  • The UAE Vaccine Certificate issued by the Dubai Health Authorities with a readable QR Code
  • The Turkish Vaccine Certificate of full course of vaccination
  • The United States CDC Covid-19 Vaccination Record Card verified through theVeriFLY app. The VeriFLY app is available on both Google Play (https://bit.ly/2WkqfrI) and Apple App Store (https://apple.co/3x8K0zn). One may visit https://go.daon.com/veriflyapp to check the FAQ’s.
  • The Serbian “Digital Green Certificate” with a readable QR Code
  • The Gibraltar, Jersey and Guernsey Vaccination Vertificate
  • The Covid 19 vaccination certificate issued by the Ministry of Public Health, Doha, Qatar
  • The Albanian Digital Covid Certificate (Certifikate dixhitale shqiptare COVID)
  • The Australian COVID-19 Digital Certificate as verified through Medicare Express Plus App. The app is available on both Google Play (https://bit.ly/2VRTwKk) and Apple App Store (https://apple.co/3g0nCSR). More information available here: https://bit.ly/3yLkKRp
  • The Arab Republic of Egypt COVID-19 Vaccine Certificate
  • The Lebanese COVID-19 Vaccination Record Card
  • The Canadian COVID-19 Provincial Immunisation Records - full course and 14 days after last dose, as verified by Verifly app
  • Singapore Ministry of Health Vaccination Certificate
  • The State of Kuwait Ministry of Health SARS-COV-2 Vaccination Certificate
  • The Saudi Arabia – Vaccine Certificate issued by sehhaty.sa - full course and 14 days after last dose
  • The Malaysian – COVID-19 Digital Certificate verified through MySehatara App - full course and 14 days after last dose
  • The Republic of Rwanda - COVID-19 Vaccination Certificate issued by Rwanda Biomedical Centre (only on presentation of mobile phone number and respective code - full course and 14 days after last dose
  • The Republic of Kosovo Ministry of Health Vaccination Card for COVID-19
  • The Palestinian Ministry of Health Vaccination Certificate
  • The Kingdom of Bahrain Coronavirus (COVID-19) Vaccination Certificate
  • The Government of Bermuda Ministry of Health COVID-19 Vaccination Certificate
  • The Armenian "COVID-19 Vaccination Certificate” issued through the United Information System of Electronic Healthcare in the Republic of Armenia
  • The Iraq "COVID-19 Vaccination Card issued by Kurdistan Regional Government – Iraq
  • The South Korean "COVID-19 Vaccine Certificate-" as issued through the COOV App
  • The Moldovian "Vaccination Certificate" as issued by Moldova Ministry of Health

*備考: The VeriFLY app はGoogle Play (https://bit.ly/2WkqfrI) 、 Apple App Store (https://apple.co/3x8K0zn)で入手可能。https://go.daon.com/veriflyappにアクセスして、FAQを確認してください。

 

重要：予防接種証明書は次の場合にのみ有効です

1.マルタの公衆衛生監督官によって承認および承認された欧州医薬品庁（EMA）認められた以下のワクチンに
　関して発行されます。 Pfizer-BioNtech、Moderna、Oxford-AstraZeneca、Johnson＆Johnson
　*注–EMA承認のワクチンの混合使用を示すワクチン証明書も認められます。

2.ワクチン接種の全過程をカバーしており、2回目のワクチン接種（Johnson＆Johnsonの場合は1回接種）が
　マルタ到着の少なくとも14日前に投与されている必要があります。

 

以下の証明書はマルタへの入国には無効です。
・新型コロナウィルス感染症(COVID-19)からの回復証明書
・2回の接種を必要とするワクチンの1回の接種のみのワクチン証明書
・最終投与から14日以内のワクチン証明書

③ 5〜11歳の子供は、完全にワクチン接種された両親または法定後見人に同行すれば、
　鼻咽頭RT-PCR検査が陰性（マルタ到着の72時間前までに実施された）であれば入国可能。

④ 5歳未満の子供は入国の要件が免除されます。

⑤ 同伴者のいない未成年者（16歳未満）はマルタに旅行できません。

⑥ 妊娠中の女性は、その人が妊娠していることを示す医師の診断書を提出することで、
　マルタへの入国が許可されます。

⑦ 健康上の理由でワクチンを接種できない方は、covid19.vetting@gov.mtにメールで連絡を取り、
　保健当局の承認を得る必 要があります。


⑧ マルタに到着したときに、有効なワクチン証明書を持っていない乗客（5歳以上）は、
　1泊あたり100ユーロ（朝食のみを含む）で保健当局が提供する宿泊施設での14日間の検疫が
　義務付けられています。
　検疫を命じられた者で、新型コロナウィルス感染症(Covid-19)の陽性の症状やPCR陽性結果でない限り、
　復路の航空券で14日が経過する前にマルタを出国することができる。

⑨ マルタのパスポート所持者、マルタの居住者、およびマルタを訪問する重要な理由があるが、
　承認された予防接種証明書を持っていないその他の人は、マルタに入国するためにマルタの公衆衛生当局からの
　同意を必要とします。この承認は、covid19.vetting@gov.mtにメールを送り、
　件名に「CONSIDER [国名/出発国]」と明記し、マルタ訪問理由を明確に説明することで申請はできます。
　保健当局が承認した場合は、与えられた指示に従ってください。

検疫に関して質問がある方
https://deputyprimeminister.gov.mt/en/health-promotion/covid-19/Pages/quarantine.aspxで
提供されている情報を介して保健当局に連絡するか、quarantine.covid19@gov.mtにメールでお問い合わせください。

以下のWebサイトで最新情報をご確認ください。
https://www.visitmalta.com/en/covid-19/
https://deputyprimeminister.gov.mt/en/Pages/health.aspx

2021年7月15日更新

欧州医薬品庁(EMA)が承認したCOVID-19ワクチン接種証明書(2回目の接種から14日後に発効される)を所持せずにマルタに来る人は、実費でのホテル強制隔離の対象（最低1400ユーロの宿泊費）となります。

新型コロナウィルス感染症(COVID-19)PCR検査(nasopharyngeal RT-PCR test/鼻咽頭Realtime RT-PCR検査)の陰性証明書の提出のみの入国は出来ません。指定されたワクチン証明書の提示ができない場合、14日間の検疫期間(実費負担)となります。

現在、マルタへ入国する際、承認されているワクチン証明書は以下のとおりです。

・Maltese Vaccination Certificate
・EU Digital COVID Certificate (Switzerland has joined the EU Digital COVID Certificate framework,
　and therefore, the Swiss Certificate is also being accepted by the Maltese Authorities)
・Dubai Health Authority Vaccination Certificate with a readable QR code
・Serbian Green Certificate with a readable QR code
・Turkish Vaccination Certificate with a readable QR code
・United States CDC COVID-19 Vaccination Record Card with an EMA-approved vaccine.
　The cards will be verified digitally as of 1st August.
・Gibraltar, Jersey and Guernsey Vaccination Certificates
・United Kingdom Vaccination Certificates:
　England: NHS Covid Pass (Digital App and NHS Letter)
　Wales: NHS Covid Pass Letter
　Scotland: NHS Letter demonstrating Covid-19 vaccination status
　Northern Ireland: Interim proof of vaccination document which is valid until 11:59pm on 31st July 2021


以下の証明書はマルタへの入国には無効です。
・Certificate of recovery from Covid-19;
・Vaccine appointment card;
・Vaccine certificates for only 1 dose of a vaccine requiring 2 doses, also for people who recovered
　from Covid-19;
・Vaccine certificates with less than 14 days from the final dose;
・Certificates for vaccines which are not approved by the European Medicines Agency.

 

渡航制限Red List

  • Albania
  • Andorra
  • Armenia
  • Australia
  • Austria
  • Azerbaijan
  • Belgium
  • Belize
  • Bhutan
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Canada
  • China(including Hong Kong, Macao, Taiwan)
  • Croatia
  • Cuba
  • Cyprus
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Egypt
  • Estonia
  • Faroe Islands
  • Fiji
  • Finland
  • France
  • French Polynesia Georgia
  • Germany
  • Gibraltar
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Iran
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • Jamaica
  • Japan
  • Jordan
  • Kazakhstan
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lebanon
  • Libya
  • Liechtenstein
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Moldova
  • Monaco
  • Montenegro
  • Netherlands
  • New Zealand
  • North Macedonia
  • Norway
  • Panama
  • Poland
  • Portugal
  • Qatar
  • Romania
  • San Marino
  • Saudi Arabia
  • Serbia
  • Singapore
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Korea
  • Spain
  • Sweden
  • Switzerland
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States of America (Alabama, Alaska, American Samoa, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Federated States of Micronesia, Florida, Georgia, Guam, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Northern Mariana Islands, Ohio, Oklahoma, Oregon, Palau, Pennsylvania, Puerto Rico, Republic of Marshall Islands, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virgin Islands, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, and Wyoming)
  • Vatican City
  • Vietnam

※リストは随時更新されます

マルタから日本へ帰国する方

2021年９月17日更新

マルタからのすべての入国者及び帰国者に対し、引き続き入国後14日目まで自宅等待機を求めることとする。

尚、検疫所指定の宿泊施設での待機期間(3日間)は9月20日不要となりました。

マルタから日本へ帰国の際は、ご留意いただくとともに、最新の情報をご確認ください。

○外務省 海外安全ホームページ
　　https://www.anzen.mofa.go.jp/ （PC版・スマートフォン版）
　　http://www.anzen.mofa.go.jp/m/mbtop.html（モバイル版）


すべての方が、マルタ出国前72時間以内に検査を受けた新型コロナウイルス検査陰性の検査証明書の提出が必要です。
2021年3月19日より、日本入国・帰国時の検査証明書の提出が義務化されております。
検査証明書を提出できない方は検疫法にもとづき、日本国籍であっても日本への上陸が認められません。
必ず事前に厚生労働省ページをご確認のうえ、検査証明書をご用意くださいますようお願い申し上げます。
なお、検査証明書は、原則として、厚生労働省の所定のフォーマットをご利用ください。

・検査証明書の提示について→https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00248.html
・検査証明書の所定フォーム(日本語・英語)→https://www.mhlw.go.jp/content/000769988.pdf
・厚生労働省ページ→https://www.mhlw.go.jp/index.html

▶マルタでPCR検査が受けられ、所定のフォーマットに対応している病院。

※下記情報は2021年5月17日現在のもので、今後変更になる場合もあります。

※お時間に余裕をもってご予約することをおすすめいたします。

- St Thomas Hospital
費用: Euro 140
Tel: (+356) 2148-2482
月曜－金曜 (同日に検査結果が必要な場合は午前11時までに要予約)土曜 (午前9時までに要予約)
日曜休み

- St Anne
費用: Euro 135
Tel: (+356) 2149-3553
月曜－金曜 (同日に検査結果が必要な場合は午前10時までに要予約)
土曜・日曜休み

- Serenity Holistic Medical Centre
費用: Euro 120 (上記の検査証明書の所定フォームに記載してもらう為には追加費 Euro 5.00がかかります)
Tel: (+356) 7777-0633
月曜－金曜 (同日に検査結果が必要な場合は午前10時までに要予約)
土曜・日曜休み

- Brown’s Qormi Swab Centre
費用: Euro 130
Tel: (+356) 2152-5252
月曜－金曜 (同日に検査結果が必要な場合は午前10時30分までに要予約)土曜 (午前9時30分までに要予約)

日曜休み

 

観光局より

マルタへ多くの方にご旅行、留学でお越しいただいております。留学期間を現地で延長希望の場合は、学校にビザの延長手続き申請をお願いしてください。その他滞在ビザに関するご質問は 、 マルタ共和国大使館にメール(英語)にてお問い合わせください。https://www.facebook.com/MaltaEmbassyTokyo ご旅行中はマスク着用・手洗い・消毒・うがい・ソーシャルディスタンスを保つなど心掛けた行動をお願いいたします。
体調の異変を感じた際はlocal health authoritiesにご連絡ください。
TEL: (+356)2132-4086ホテル滞在中の場合は、ホテルスタッフにお申し出ください。
※他の国からのマルタ入国に関しての詳しい情報は、こちら(COVID-19 TRAVEL ADVICE 英語)をご確認ください。 　https://www.visitmalta.com/

マルタの新型コロナウィルス感染症(COVID-19)情報はこちらからご確認ください

https://www.maltatoday.com.mt/covid19/

フライトスケジュール
マルタ国際空港の発着については、こちらからご確認ください
TRAVELLING SAFELY
マルタ国際空港は、乗客と従業員の安全な環境を維持するためにさまざまな対策を講じています。
詳細はhttps://www.maltairport.com/covid19/